Posle 200 godina ropstva na nekim mestima na Jugu je bilo više crnaca nego belaca!
Efter 200 års slaveri var der visse steder flere sorte end hvide.
Radila sam na nekim kratkim prièama.
Jeg har skrevet nogle noveller. Nå.
Na nekim papirima je pisao kontakt broj, pa me ne iznenaðuje što ne krije telefon.
Man skulle skrive et kontaktnummer. Så jeg er ikke overrasket over, at fyren bruger sin telefon så meget.
A, kada me vidiš jasno ti je da rasturam u kuhinji, a i na nekim drugim mestima.
Og jeg kan forsikre dig om, at jeg kan noget i et køkken, blandt andre steder.
Nisi rasporedio vreme, nisi bio na nekim najvažnijim mestima i tvoja oralna prezentacija je bila slaba i neukusna.
Du planlagde ikke tiden godt, du glemte nogle vigtige punkter og din mundtlige fremstilling var rodet og ufuldstændig.
Pronašli smo ovo na nekim tvojim prijateljima.
Vi fandt disse på nogen af dine venner.
Na nekim mestima cicijaše, i rade samo pozitronsku.
Nogle steder sjusker de og giver kun en PET.
Kako bilo, njegova nova knjiga nosi naziv "Satana šeta meðu nama", i dostupna je na nekim mestima.
Hans nye bog hedder Te Devil Walks Among Us og sælges nogle steder.
Upoznao sam je na nekim trkama u Engleskoj.
Jeg mødte hende til nogle ridestævner i England.
Ali je dokumentirao svoju strast tajno pišuæi njene inicijale na nekim od svojih slika.
Men han dokumenterede sin lidenskab ved at tildække hendes initialer.
Znam da sam slabiji u poslednje vreme, ali, drugi sam ove sezone, radim na nekim stvarima...
Jeg ved godt, det har haltet lidt på det seneste, men det vender nu. Mike...
Ok, moraæu da poradim na nekim tvojim bagovima.
Jeg kan se, der skal fikses nogle småfejl.
Imam pijesak na nekim èudnim mjestima.
Jeg fik sand i nogle underlige steder Heh, heh
To mi nije pomoglo dok nisam video da je napisala svoje devojaèko prezime na nekim papirima.
Jeg kunne ikke forstå meningen, indtil jeg bemærkede at hun havde skrevet sit pigenavn på nogle papirer.
Osjeæam metal ispod kože na nekim dijelovima.
Jeg kan mærke metal under min hud nogen steder.
U zadnjih nekoliko meseci, bio je od pomoci na nekim slucajevima.
Det har han gjort de sidste par måneder han har været hjælpsom med nogle sager.
Želi da ostanem ovde i poradim na nekim problemima.
Den vil have, jeg bliver her og bearbejder nogle problemer.
Natrag u dan, oni će nas morati na nekim leđa cesti razbijanje stijena.
I gamle dage ville de have sendt os ud på landet og bryde sten.
Želim da se moje end-of-the-svijet bijes na nekim drugim osim tipa poput tebe.
Jeg vil lade min vrede over verdens undergang gå ud over andre end dig.
Svetle na nekim novim zakonima, a to je ono što moramo nauèiti.
Det belyser nye love, og dem skal vi lære.
I na nekim ostrvima to je vrlo bitno.
På visse øer er det helt afgørende.
Na nekim mestima, ovi kanjoni su se proširili, dok je zemlja izmeðu njih izvajala visoravni i izolovane šiljke, i to su neki od najdramatiènijih pejzaža na planeti.
Visse steder er canyonerne udvidet så landet mellem dem er blevet til højsletter og isolerede tinder. Det er nogle af de mest dramatiske landskaber på Jorden.
Ali moramo poraditi na nekim stvarima, Saša.
Men vi kommer til at arbejde med nogle ting, Sasha.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Så lad mig konkludere, ved at sige, at i de sidste 35 år, som jeg har arbejdet i nogle af de mest farlige, vanskeligt og umedgørlig konflikter rundt om i verden, har jeg endnu ikke set en konflikt som jeg følte kunne ikke ændres.
A ova biljka je evoluirala da imitira sjajno-metalnu površinu koju možete videti na nekim bubama.
Denne her har udviklet sig til at efterligne en blank metallisk overflade som man ser på nogle biller.
A tako je i na nekim zabačenim okeanskim ostrvima.
Og det er også gældende for visse fjerne øer.
Na nekim od prvih snimaka me možete videti, ali to nije najbolje rešenje.
Ret tidligt i projektet havde jeg et par filmklip hvor man kunne se mig, men jeg blev klar over at det ikke var måden at gøre det på.
Na nekim starim RPN digitronima, postoji naredba "x na kvadrat", koja vam omogućuje da izračunate ovo još brže.
På nogle af disse gammeldags OPN lommeregnere, er der en "opløftet i anden"-knap, der vil kunne lave udregningerne endnu hurtigere.
I na nekim od tih planeta, kiseonik koji je nastao u toj prvoj generaciji zvezda je mogao da se spoji sa vodonikom da formira vodu, tečnu vodu na površini.
Og på nogle af disse planeter kunne ilten, som var blevet skabt i den første generation af stjerne, fusionere med brinten og blive til vand, flydende vand på overfladen.
1.1597599983215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andrew, tager du en eller anden form for medicin? 